Mindesmærke over de faldne

 

Syd for Skt. Nikolajs kor står Aabenraas mindesmærke for verdenskrigens faldne, en granitsokkel med bronzerelief forestillende dødens engel mellem to soldater. Soldaten til venstre er iført den tyske stålhjelm og under ham står: “Unseren gefallenen Söhne”. Soldaten til venstre er barhovedet og skægget, og under ham står: “Vore faldnes Minde”. Navne på de faldne står ikke på monumentet, men på en række tavler inde i kirken. Mindesmærket blev rejst i tysk-dansk samdrægtighed, og der blev lagt vægt på, at den udskrevne konkurrence var åben for danske såvel som tyske kunstnere. Det blev den danske billedhugger Johannes Clausen Bjerg (1886-1955), der vandt. Indvielsen fandt sted den 18. november 1923. Den begyndte med en dansk gudstjeneste, hvorefter monumentet afsløredes af biskoppen for det nyligt oprettede Haderslev Stift, herefter blev der i kirken holdt tysk mindesgudstjeneste. Om aftenen var der desuden mindefest på Folkehjemmet. Monumentet kostede 10.000 kr, som blev skaffet ved indsamling i Aabenraa.